Version malvoyant Version française Deutche Version English version
Office de Tourisme de la Vallée de Munster
Recherche
Twitter Vallée de Munster
News
CataloguesCatalogues
Contact

Office de Tourisme
de la Vallée de Munster
1 Rue du Couvent
68140 MUNSTER
Tél : 03 89 77 31 80
Fax : 03 89 77 07 17


Version PDFplan du siteDiminuer la taille des caractèresAugmenter la taille des caractèresImprimerEnvoyer à un ami

Marcaires and cheese farms


Who are the marcaire?

The marcaires are the farmers of the area that breed cows to make Munster cheese. Their name come from the Alsatian dialect word "malker" from the German "melker", the one that milks cows. Over one thousand years ago, the marcaires went to what is know called the high stubble fields, to clear the land and create pasture.  


Traditions

On St Urbain’s day, May 25th, the marcaires used to leave the village, to the sound of the drove’s bells, to reach the stubble fields. It is in a farm called “marcairie”, that the cattle breeder and his boys were making the cheese.

Nowadays, the Summer farms have grown bigger, to become farm-inns where the hiker can have the famous marcaire meal. You can see the traditional marcaire outfit during village fairs or for transhumance.   


Sources

Sources: Marcaire d’hier fermiers d’aujourd’hui (Malou Schneider, Gérard Lacoumette, Gérard Léser) Edition du Rhin more information: www.munsterfermier.com